1. Inicio
  2. Libros
  3. PEDAGOGÍA
  4. LLENGUA I ESTILÍSTICA EN LA NARRATIVA DE JANE AUSTEN

LLENGUA I ESTILÍSTICA EN LA NARRATIVA DE JANE AUSTEN

Autor: Alsina Keith, Victòria

Sección: PEDAGOGÍA - PEDAGOGÍA GRAL

LLENGUA I ESTILÍSTICA EN LA NARRATIVA DE JANE AUSTEN

LLENGUA I ESTILÍSTICA EN LA NARRATIVA DE JANE AUSTEN

25,00€ IVA INCLUIDO

Editorial:
MARCIAL PONS
Publicación:
01/03/2008
Colección:
Biblioteca de traducció i interpretació
Ver ficha completa

NO DISPONIBLE

Sinopsis

Les novel·les de Jane Austen, autora de grans clàssics de la narrativa universal, han estat apreciades pel públic i lloades per la crítica des de la seva publicació, a començament del segle XIX . Cada generació hi ha trobat qualitats valorades en la pròpia època: la moralitat, les idees feministes, les intuïcions psicoanalítiques, el coneixement de la naturalesa humana, o …

Les novel·les de Jane Austen, autora de grans clàssics de la narrativa universal, han estat apreciades pel públic i lloades per la crítica des de la seva publicació, a començament del segle XIX . Cada generació hi ha trobat qualitats valorades en la pròpia època: la moralitat, les idees feministes, les intuïcions psicoanalítiques, el coneixement de la naturalesa humana, o bé la perfecció estructural i estilística, el domini dels recursos lingüístics... O simplement la capacitat de fer gaudir el lector amb una bona història ben explicada. De l'estudi de les traduccions catalanes de Jane Austen, Victòria Alsina n'extreu un model metodològic general d'anàlisi lingüística i estilística de les traduccions literàries.
Leer más

Más información del libro

LLENGUA I ESTILÍSTICA EN LA NARRATIVA DE JANE AUSTEN

Editorial:
MARCIAL PONS
Fecha Publicación:
Formato:
Normal tapa blanda (libros)
ISBN:
978-84-9766-225-3
EAN:
9788497662253
Nº páginas:
0
Colección:
Biblioteca de traducció i interpretació
Lengua:
CATALAN
Alto:
10 mm
Ancho:
10 mm
Sección:
PEDAGOGÍA
Sub-Sección:
PEDAGOGÍA GRAL
VICTÒRIA ALSINA, llicenciada en Filologia Clàssica per la Universitat de Barcelona, on també es doctorà amb una tesi sobre l'humanisme en el Noucentisme [Lluís Nicolau d'Olwer, humanista], ha treballat a les Oficines Lexicogràfiques de l'Institut d'Estudis Catalans i ha traduït diverses obres, sobretot de l'anglès al català, de novel·la, teatre i literatura infantil i juvenil. Des de 1994 és professora de la Facultat de Traducció i Interpretació de la Universitat Pompeu Fabra.

Otros libros en PEDAGOGÍA

También te pueden interesar